SOMMAIRE
/ INDEX:
Click to read full text below
|
<
I. QUESTIONS RECENTES / I.
LATEST QUESTIONS
Esl pour ado
|
| |
|
II.REPONSES AUX QUESTIONS RECENTES/ II. RESPONSES TO THE LATEST QUESTIONS:
|
| |
|
III. NOUVEAUX et ANCIENS ADHERENTS:
/ III. OLD AND NEW MEMBERS INTRODUCTIONS
Découvrez cette semaine des
anciens et des nouveaux adhérents FrenchParents
/ Meet this week old and new members
|
| |
|
IV.
PETITES ANNONCES: / IV.
CLASSIFIEDS
Agente immobiliere francaise - specialiste francophone
(Sous/co)location l'été prochain
Seeking jeune fille au pair in American Samoa
Babysitting et cours particulier hebdomadaire contre logement
|
|
V. ANNONCES DE MANIFESTATIONS ET DIVERS:
/ V. ANNOUNCEMENTS
Pour enfants /
For Kids
Crèche Franco-Américaine à San Anselmo
Petite Librairie Bookstore
Autres Manifestations et Annonces/
Other Events and Announcements
Informez-nous de vos manifestations a venir!
|
|
|
VI. LE BLOG DE L’EDITRICE :
Gérer les rivalités entre frères et soeurs: quelques (rares) bons conseils
THE EDITOR’s BLOG IN ENGLISH :
International Parents: find a host family, connect with other globally minded parents
|
|
|
|
Dans les Pages Jaunes /
In the Yellow Pages :
- All About French - A French language center right in San Francisco run by member Charlotte
L., with playful classes for toddlers,
in home tutoring for teenagers, and group and private classes for adults.415-200-0071 or allaboutfrenchsf.com
-
Au Ptit Monde: French Immersion PreSchool in San Francisco, run by member Salima Golster. www.auptitmonde.com
|
|
|
|
I. QUESTIONS RECENTES ET PASSEES /
I. LATEST AND PREVIOUS QUESTIONS
Esl pour ado
Sur : San Francisco - ville
De : Charlotte L. A : san francisco
Mon petit frere (14ans) va venir passer 2 semaines avec nous cet ete et je voudrais lui trouver un cours de ESL pour l'aider a ameliorer son anglais mais je ne trouve que des cours pour adultes. Connaissez-vous quelque chose du genre dans SF? Merci
-->Répondre par
email/ Respond by email
|
| |
| |
|
II. REPONSES AUX QUESTIONS PASSEES /
II. RESPONSES TO THE PAST QUESTIONS:
|
| |
| |
| III.
NOUVEAUX ET ANCIENS ADHERENTS: / III.
NEW AND OLD MEMBER INTRODUCTIONS
Voici
quelques-uns des
nouveaux et des anciens adhérents au site Frenchparents.
Si vous êtes
inscrit(e) et que vous souhaitez vous présenter après
coup, c’est simple. Allez ici.
Here are some of the new and past members.
If you’ ve signed up and would now like to introduce yourself
after joining or wish to modify your introduction,
please go here: ici.
Valerie L. A: Pago Pago, American Samoa
Adhérents, ,
Contacter cette personne via l'espace Annnuaire des Adhérent(e)s.
/
Members, Contact this person
through the Member Directory area
Jessica K. A: San Francisco, CA
Adhérents, ,
Contacter cette personne via l'espace Annnuaire des Adhérent(e)s.
/
Members, Contact this person
through the Member Directory area
audrey . A: Neuilly-sur-seine,
Adhérents, ,
Contacter cette personne via l'espace Annnuaire des Adhérent(e)s.
/
Members, Contact this person
through the Member Directory area
Frédérique F. A: VANVES, France
Je n'arrive pas à vous joindre par d'autres moyens (mes mails me sont retournés). Je souhaiterais me désabonner totalement de votre site.
Cordialement,
F. F.
Adhérents, ,
Contacter cette personne via l'espace Annnuaire des Adhérent(e)s.
/
Members, Contact this person
through the Member Directory area
eric m. A: boulogne billancourt, ile de france
Je suis étudiant de MBA et je viens faire un échange universitaire à l'université de Berkeley pour une année académique (aout 2010 à fin juin 2011).
J'en profite pour amener toute ma famille (femme + 2 enfants de 2 et 4 ans).
Nous recherchons un logement sur Berkeley ainsi qu'une pre-school pour nos enfants.
Adhérents, ,
Contacter cette personne via l'espace Annnuaire des Adhérent(e)s.
/
Members, Contact this person
through the Member Directory area
Audrey G. A: San Francisco, CA
Bonjour,
Nous allons arriver en famille à San Francisco début août. Nous avons deux enfants (juillet 2008 et mars 2010).
Adhérents, ,
Contacter cette personne via l'espace Annnuaire des Adhérent(e)s.
/
Members, Contact this person
through the Member Directory area
marie T. A: Nantes , FRANCE
Je suis Mère de deux enfants, nous vivons en France.
Je suis Professeur de danse-Biodanza dans les écoles primaires et les collèges.Je suis conseillère en image de soi je travaille auprès d'un public d'adultes et d'adolescents.
Mes centres d'intérêts sont l'éducation, les arts, la nature,l'expression, le bien vivre.
Adhérents, ,
Contacter cette personne via l'espace Annnuaire des Adhérent(e)s.
/
Members, Contact this person
through the Member Directory area
|
| |
|
| |
Sponsor: All About French à San Francisco, CA
We provide class for toddlers
during witch the little ones and a parent will hear and learn nursery rhymes,
songs and play sound or word games in french. A relaxing time "à la française".
We do also tutoring for children to help them with French class or any other subject taught in French.
Our teacher is a real institutrice graduate from France.
And since we are not against adults we accept them for private or group class.
For more details see our web site: All About French in SF
Or call us at 415-200-0071
A bientôt!
|
|
|
IV. PETITES ANNONCES: / IV.
CLASSIFIEDS
Agente immobiliere francaise - specialiste francophone
Sur:
Baie de San Francisco
Contact: Sophie Ravel - Keller Williams Realty - Palo Alto Coordonnées: sophie.ravel1@gmail.com - 650-796-4732
je m'appelle Sophie Ravel, je suis dans la baie de San francisco depuis 1984. je suis mariee a un americain depuis 13 ans et j'ai une fille de presque 9 ans Maya qui va a l'ecole internationale de la Peninsule a Palo Alto.
Je suis agent immobilier depuis 22 ans dans la region, avec Keller Williams Realty a palo Alto.
J'aide un clientele (franco-phone a 70%) a acheter, vendre ou louer des biens immobiliers depuis santa Clara jusqu'a San Carlos, en passant par toutes les villes intermediaires. Je connais toutes les bonnes ecoles de la Baie. ( enleve le ' scolaire', inutile!)
Vous pouvez en savoir plus sur mon activité professionnelle ici; www.sophieravel.com 650-796-4732"
(Sous/co)location l'été prochain
Sur:
Baie de San Francisco
Contact: Delphine ROTFUS Coordonnées: delphinerotfus@hotmail.com - (0033)0690540901
Bonjour,
Je suis française, professeure de français à Saint-Martin aux Antilles, et je désire passer l'été prochain à San Francisco pour y suivre des cours d'anglais et découvrir la région. Je voyage seule. J'ai 36 ans.
Je propose de (sous/co)-louer une chambre ou un logement pendant l'été.
Mes dates sont souples.
Pour me contacter delphinerotfus@hotmail.com
Merci de diffuser mon offre!
Cordialement, des Antilles,
Delphine
Seeking jeune fille au pair in American Samoa
Sur:
Monde entier
Contact: Valerie Lowson Coordonnées: valerielowson@hotmail.com -
We are seeking a French jeune fille au pair in American Samoa to help with kids ages 2 and 4, including driving to/from school. The au pair would speak French only with kids (who are already bilingual). Minimum 12 months, preferably longer. Please email for more information. Thank you!
Babysitting et cours particulier hebdomadaire contre logement
Sur:
France
Contact: Sevestre Marie Coordonnées: marie-sevestre@hotmail.fr - 06.74.16.72.08.
Deux étudiants en droit et ingénieurie sérieux et non fumeurs à Paris (France).
Nous proposons de garder vos enfants (Bafa, animateur en centre de loisirs et jeune fille au pair)
Nous pouvons d'autant plus assurer le soutien scolaire comme nous le faisons actuellement au près de nombreuses familles. (Excellentes références sur demande).
Nous parlons tous deux couramment anglais (au pair aux États Unis tous les étés depuis 6 ans, diplôme IELTS et TOEFL).
Nous souhaiterions en échange pouvoir être tous deux logés en partageant une chambre.
Dans l'espoir de pouvoir au mieux satisfaire à votre demande, nous restons entièrement disponibles pour répondre à vos questions ou vous rencontrer .
Respectueusement.
Marie Sevestre
24 rue de Saint-Pétersbourg
75008 Paris
06.74.16.72.08
|
| |
|
| |
|
V. ANNONCES DE MANIFESTATIONS ET DIVERS:
/ V. ANNOUNCEMENTS
- Manifestations pour Enfants - / -
Events For Kids -
Crèche Franco-Américaine à San Anselmo
Sur: Nord de la baie
Contact:
Amber Coordonnées: ambilopata@yahoo.fr - 415.459.3978
Le Petit Jardin est un programme unique ou les enfants sont accueillis avec tendresse dans un environnement inspiré de la culture française. Les chansons, jeux, et histoires sont en français. Nous limitons nos classes à six élèves permettant ainsi aux enfants d'etre mieux suivis et écoutés. Pour plus d'informations, visitez notre site web www.lpjkids.vpweb.com (en anglais seulement pour le moment) ou appellez moi au 415.459.3978.
Merci!
Petite Librairie Bookstore
Sur: Sud de la baie
Contact:
customercare AT petitelibrairie.com Coordonnées: http://www.petitelibrairie.com/?referer=Frenchparents -
Petite Librairie is an online store of french books for children. Our mission is to keep you and your family entertained, while cultivating the french language. Our books are appropriate for children of all ages, whether they are learning french or native speakers.
We continuously add more titles to our selections, and invite you to browse through our catalogue and make any requests to us via email or phone. We're members of Frenchparents!
- Autres Manifestations et Annonces -
/ - Other Events and Announcements -
Informez-nous de vos manifestations a venir!
Sur: Baie de San Francisco
Contact: Coordonnées: http://www.frenchparents.net/servicesplus/passer_annonce.php -
Que les groupes francophones et francophiles parmi vous n'oublient pas de passer une annonce pour informer les abonnes Frenchparents de manifestations!
Il existe un formulaire en ligne pour abonnes et un autre pour les non-abonnes. Cf " Mode d'emploi" ci-dessous ou sur le site.-
|
|
| |
Frenchparents,
le réseau des parents francophones et francophiles malins!
Frenchparents, the first online network for
francophones abroad and francophiles!
Parlez
en autour de vous! Spread the word !
|
|
MODE
D’EMPLOI / USER
GUIDE
| Adhésion d’un an Niveau 3 en dollars: $35 / Level 3 One Year Membership in dollars : $35
|
Adhésion d’un an Niveau 3 en Euros : E35 / Level 3 One Year Membership in Euros : E35
|
Pour vous désabonner de
cette Lettre, écrivez avec votre Login à,
subscribers(at)frenchparents.net.
Pour modifier tout aspect de votre abonnement (coordonnées, email,
présentation...).
Pour
être annonceur ou sponsor de Frenchparents ou de
ses lettres
Pour passer une petite annonce ou diffuser une annonce en tant
qu’adhérent(e), cliquez ici, sinon,
cliquez ici.
Elles sont gratuites pour les individus et associations, de $10 pour
les annonces à caractère commercial et de
demandes
d’emploi.
To
unsusbscribe from this newsletter, email:
subscribers(at)frenchparents.net
To modify any aspect of your subscription
(personal info, email, introduction..).
To be a
sponsor or an advertiser in our newsletters or on the site
To be
on our SF Bay Editorial Board
To post a ’classified ad’ or announcement as a subscriber, click here.
If not a subscriber,
click here.
They are free for individuals and non-profits, $10 for commercial and
employment sought ads.
|
|
FONCTIONNEMENT DE CETTE LETTRE:
Nous diffusons vos questions de la semaine
dans cette Lettre.
Vous pouvez apporter vos réponses ou
remarques au Comité Editorial en cliquant sur Répondre.
Notre Comité Editorial rédige
une réponse ( dans la mesure du possible).
Les Questions et Réponses sont mises sur le
site Frenchparents.
Vous avez le lien vers la réponse
à chaque question dans la prochaine Lettre.
Si vous êtes adhérent(e), vous
vous identifiez et accédez aux réponses.
Cliquer
ici si vous n’avez pas encore adheré
gratuitement une heure.
Et pouvez directement ajouter d’autres commentaires
sur le site.
Les questions ou réponses que vous nous
transmettez
peuvent être rédigées en francais, ou
en anglais,
selon votre convenance.
ABOUT
THIS NEWSLETTER:
We post your questions for the week in this
Newsletter.
You can provide answers or comments to our
Editorial Board, by clicking Respond.
Our Editorial Board prepares a response (to the
extent possible)
The Questions and Answers are posted on the
Frenchparents web site
You are given a direct link to each answer in the
next newsletter
If you are a Supporting member, you can directly
add other responses or comments on the web site after logging in. If
you have not joined yet, free of charge at first, please click
here .
The questions sent to us can be in English or in
French or in both languages, as preferred.
|
|
|
A bientôt! / See
you soon!
|
